Hymne à Agni
1. Je glorifie Agni, le Prêtre élu, le Dieu, le préposé au sacrifice,
Le hotar, dispenseur de richesses.
2. De grande valeur est Agni pour être prié par les vivants comme par les prophètes.
Puisse-t-il nous amener les Dieux.
3. Par Agni l’homme obtient la Richesse, profusion, croissant jour après jour,
La plus riche en hommes de valeur, glorieuse.
4. Ô Agni, le parfait sacrifice que de tous côtés tu circonscris,
Véritablement mène aux Dieux.
5. Puisse Agni, le Prêtre à l’esprit sage et au verbe juste, le plus renommé de tous,
Le Dieu, venir à nous avec ses semblables.
6. Quelque bénédiction, Ô Agni, que tu daignes accorder à ton adorateur,
Cela, Ô Aṅgiras, est réel
7. Vers toi, Ô Agni, qui disperses la nuit, jour après jour, par la prière,
Apportant l’hommage, nous arrivons.
8. Maître des Sacrifices, gardien de Eternelle Loi, Être Rayonnant,
Croissant en tes propres demeures.
9. Sois pour nous aisé d’approche, tel pour un fils son père,
Ô Agni, épaule nous pour notre bonheur.